登录

《余石月挽词》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《余石月挽词》原文

自我居洪府,从公父子游。

至言今在耳,往事忍回头。

风急唐山垄,云埋石月楼。

生刍无路奠,洒泪寄东流。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析:

周必大笔下的《余石月挽词》是一首深情的诗,它描绘了与周石月共度的时光,以及如今离别的哀伤。

首句“自我居洪府,从公父子游”,诗人回忆起在洪州(今南昌)与周石月一家共度的时光,他们父子二人一同游历,诗人也因此受益良多。这不仅是一段美好的回忆,也是诗人对周石月一家深厚的友情。

“至言今在耳,往事忍回头”,这两句表达了诗人对过去的怀念和对未来的忧虑。过去的对话仍在耳边回响,而往事却让人不忍回首。这不仅是对逝者的哀悼,也是对未来的思考和忧虑。

“风急唐山垄,云埋石月楼”这两句描绘了诗人对周石月离世的悲伤之情。狂风刮过,带走的是他宝贵的生命;云层笼罩,遮挡的是月光照射的石楼。这种情景下,诗人的悲伤之情达到了高潮。

最后,“生刍无路奠,洒泪寄东流”这两句是诗人的真实情感流露。诗人用生刍表达了对逝者的敬意和怀念,但生刍却无法送达,这表达了诗人的无力和无奈;而泪水如东流之水,表达了诗人无尽的哀伤和怀念。

整首诗以深情为主线,通过对往事的回忆和对未来的思考,表达了诗人对逝者的深深怀念和对生命的感慨。同时,诗中也透露出诗人对生命的敬畏和对未来的忧虑,使得这首诗更加具有深度和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号