登录

《用旧韵为邦衡生日寿》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《用旧韵为邦衡生日寿》原文

自公重踏秣陵春,便觉威加析木津。

尺五去天沙路近,八千为岁寿杯新。

休论沧海长生药,要是清朝不死人。

万目睽睽观燮理,纪元真欲称熙淳。

现代文赏析、翻译

题目:宋词献旧韵致祝贺邦衡生日

人生浩浩又一载,东君信手捻繁花。千盏春醪酌福禄,白瓷珍藏熠月华。吾师自振钧天曲,神州河山破晓光。恢弘业绩,犹似春潮翻江海,逐日踏沙路,一往无前。

高步天下之士,威名如风,震慑辽阔江淮。大哉周公,独步武林,群芳献媚皆为敬。其胸襟若星辰大海,包含宇宙万物,引人心潮澎湃。德润如玉,春风化雨,八方受泽,四季欢歌。

忆昔携手金秋,步出瀛洲,言笑晏晏,清音传万里。醉卧花间,品味长诗,咸庆大唐盛景重现。古人长辞岁暮间,清歌尚响盈空馆。丹青重彩描绘历史画卷,举世瞩目朝廷政绩如山。

彼日踏青迎瑞雪,师生同赴千里路漫漫。清风送酒,春意盎然,祝君长寿如松柏。岁月如歌,人生如梦,吾辈当承前启后,继往开来。万众瞩目之下,君之功德昭昭,国泰民安,盛世繁华。

吾师风华绝代,人中之龙,群英荟萃,如诗如画。福禄寿喜,皆聚一身,人生至此,夫复何求?吾辈欣然赞颂,诗酒言欢,为君添寿百岁。君之精神永驻,如同春日之阳,温暖人心。

综上所述,此诗以周公为主角,描绘了其功成名就、德高望重的形象。诗人用词精妙绝伦,用韵巧妙独特,赞美了邦衡的才华和品德。全诗充满了对邦衡的敬仰和祝福之情,读来令人心生敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号