登录
[宋] 周必大
皓首相逢涉四年，君归鄱水我螺川。
清风明月思玄度，试展丹青即俨然。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能喜欢：
在吉水县的赞府中，我遇见了王觐，我们相识已经四年了。如今他回到了鄱阳湖畔，而我仍在螺川之地。每每清风明月之时，我就会想起他，他就像那个玄度一样，风度翩翩。于是我拿起画笔，为他描绘出了现在的样子。
简析：
这首诗通过描绘与友人分别和重逢的情景，表达了深深的思念之情。诗中的“清风明月思玄度”一句，巧妙地借用《世说新语》中的典故，用玄度来形容友人的风度翩翩，以此表达对友人的赞美之情。最后一句“试展丹青即俨然”，则是描绘了诗人用画笔描绘友人现在的样子，表现出诗人对友人的深厚情谊和对友人的美好祝愿。
希望我的赏析能够对你有所帮助。
微信扫一扫
周必大诗词推荐