登录
[宋] 周必大
丁年韦布逐槐忙，结绶王畿四纪强。
只把衣冠挂神虎，梦回犹未熟黄粱。
绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯
古稀之年仍追逐功名忙，入朝为官已四纪有余。 满腹才学却只能装作庸碌，如同神虎只能默默无闻。 梦中金榜题名归来熟黄粱，醒来后一切如初依旧未尝。
现代文译文：
到了七十岁的年纪，本该是儿孙满堂、安享天伦的时候，却仍然像年轻时那样追逐功名。在京都为官已经超过四十年了。虽然满腹才学，却只能把它们藏起来，如同神虎藏起自己的利爪，不为人知。梦中金榜题名，荣耀归来，熟睡中仍仿佛未尝，一切如梦。醒来后才发现，一切依旧，仍旧没有什么变化。
诗人在诗中表达了年老却仍追逐功名、怀才不遇的无奈和悲愤。他用生动的比喻和生动的语言，将才学比作神虎的利爪，将功名比作熟睡的黄粱美梦，表达了内心的苦闷和无奈。同时，他也通过描绘梦醒后的空虚和寂寥，传达了对现实的不满和失望。整首诗情感深沉，语言生动，表达了诗人对人生的深刻思考和感慨。
微信扫一扫
周必大诗词推荐