登录

《端午帖子·太上皇帝阁》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《端午帖子·太上皇帝阁》原文

午节由来重,今符火德昌。

炎图常有赫,圣寿共无疆。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

午节由来重,今符火德昌。炎图常有赫,圣寿共无疆。 这是一首表达对皇帝端午祝福的诗。诗人通过描绘端午节的起源和寓意,强调了当今朝代符合火德昌盛的预言,预示着国家繁荣昌盛。炎图常有赫,意味着朝廷的权威如烈火般炽热,震慑四方。最后一句圣寿共无疆,表达了对皇帝的长寿和繁荣国家的期望。

诗中的“午节”是指端午节,是中国的传统节日之一。端午节有着悠久的历史和文化内涵,人们在这一天通常会举行龙舟比赛、吃粽子等传统活动。

“今符火德昌”中的“火德”是中国古代的一种说法,用于描述朝代的特点和象征。在端午节这个特殊的日子里,诗人祝愿当今朝代符合火德昌盛的预言,寓意国家繁荣昌盛。

“炎图常有赫”中的“炎图”指的是朝廷的权威和统治范围,“赫”则表示炽热、威严之意。诗人希望朝廷的权威能够震慑四方,让人民安居乐业。

“圣寿共无疆”是祝福皇帝长寿和繁荣国家的语句,表达了对皇帝的尊敬和爱戴,同时也体现了诗人希望国家昌盛繁荣的爱国之情。

总体而言,这首诗通过对端午节和朝廷祝福的描述,表达了对国家的敬意和对皇帝的祝福。现代文译文可能会更偏向于描述端午节的文化内涵和对当今朝代的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号