登录

《次韵史院洪景卢检详馆中红梅》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《次韵史院洪景卢检详馆中红梅》原文

红罗亭深宫漏迟,宫花四面谁得知。

蓬山移植自何世,国色含酒纷满枝。

初疑太真欲起舞,霓裳拂饰天然姿。

又如东家窥墙女,施朱映粉尤相宜。

不然朝云頩薄怒,自持似对襄王时。

须臾燕支着雨落,整装俯照含风漪。

游蜂戏蝶日采掇,嗟尔何异氓之蚩。

提壶火急就公饮,他日堕马空啼眉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

红罗亭深,宫漏迟迟,夜色深沉,诗人漫步在宫花丛中,四周花香袭人,不由地感叹,有谁能得知这宫花的寂寞与美丽呢?这宫花是从蓬山移植而来,含酒纷满,犹如国色美人。诗人想象着这红梅是那贵妃出浴,霓裳拂饰,天然风姿。又如那窥墙少女,施朱映粉,艳丽动人。或是朝云頩薄,似有怒意,若即若离,如对襄王。

随后,诗人描绘了红梅在雨中更加娇艳的姿态,游蜂戏蝶在其周围忙碌,而诗人则急急忙忙地提壶劝酒。然而红梅之美,岂是凡人所能欣赏得了的?诗人感慨万分,唯有堕马空啼,也唯有红梅能懂。

这首诗以红梅为题材,描绘了红梅在深宫中的美丽与孤独。诗人通过丰富的想象和生动的比喻,将红梅描绘得如真如幻,如诗如画。同时,诗人也借此抒发了自己的感慨与忧思,使诗歌具有了深刻的内涵。

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号