登录
[宋] 周必大
玉笥岧嶤秀倚空，清江汀滢日朝东。
杜萧安在王陈远，极贵长生总属公。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗开篇以山川高峻，引出自己的期盼与祝福。玉笥山高峻而秀美，朝日东升，清江滔滔。周必大将这美好的自然风光与杨谨仲的人格风范相比照，称颂他品行高洁，人如山美，如水净，且与天地共长久。这是赞美也是期盼。接着以“杜萧安在王陈远”一句巧妙地转折，表明自己的交游清雅，同时暗指世人纷繁复杂，阿谀奉承。而“极贵长生总属公”一句则再次赞美杨谨仲的人格品行，也表达了诗人对他的期许与祝愿。
译文：
在玉笥山高峻而秀美的地方我遥想你身旁独倚，清晨的江水洋洋滔滔只向东流。想知道杜微萧这些友人你还记得否？那种荣华富贵与长生不老都是为你所有。在你大寿之际满心祝愿，愿你像青山不老，人长久。
希望我的赏析和译文对您有所帮助！
微信扫一扫
周必大诗词推荐