登录
[宋] 周必大
垂车七十苦来稀，况是丁年解鞅鞿。
神虎衣冠洪景挂，都门供帐仲翁归。
前衔新命俱郎宿，处士儒冠总少微。
林下若逢龙阁老，为言台岭转光辉。
当然可以，下面是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是作者为送别鹿伯可而写的，他为吴明可赋闲而感到不平，于是诗中流露出一种惋惜之情。在送别诗中，作者并没有对鹿伯可作更多的描绘，而是抓住吴明可即将赋闲这一事实大做文章，着重表达自己对这一事实的惋惜之情。
“垂车七十苦来稀，况是丁年解鞅鞿。”这两句是叙述吴明可年届七十而辞官，这是不符合常规的。“来稀”与“苦”说明这是很不容易得到的机会。吴明可能够在七十岁时辞官，在古代，这是不多见的。古代人认为七十退休是“耄耋”之年，正是这一点，表现了作者对吴明可的同情。
“神虎衣冠洪景挂”，这里“神虎”二字是借“神虎下山”来比喻吴明可辞官后即将显贵。“衣冠”即士人脱下衣服戴上朝冠之喻。说吴明可辞官之后要象洪景挂那样光显。前衔新命俱郎宿”，这是概括鹿伯可多次得到朝廷优遇；“处士儒冠总少微”，意即象当年杜牧那样科举高中而步入仕途。在这一节里，从吴明可得官的情况，来抒发自己感情。“林下若逢龙阁老，为言台岭转光辉。”“龙阁老”即指吴明可得官后能重新出任。“台岭”这里指的是“台州”。意即如能象杜牧那样登上高第而受封龙阁学士，那回到台州也一定会更加光荣。这正表达了作者希望他能重入仕途并得到提拔的愿望。
诗人在叙写之中不惜浓墨重彩去描写、渲染、夸张、渲染这种愿望。由此可见诗人的那种迫切要求国家统一、人民安定、勇于报国并乐于奉献的精神，并使这首诗带有一种激昂慷慨的艺术色彩。同时又表现了诗人那种由于用人不当而不得不再度分离的无可奈何的伤感之情。正是有此二者的交织，这首诗的悲情之外也显示出了壮美之情。
译文：你即将辞官（多么令人痛惜呀）快到七十岁时出现（稀少呀），本来是壮年解脱（鞍马劳顿）卸下鞍辔和枷锁呀（历来是一种吉祥）。精神焕发走出国都（那派欣欣向荣的欢送场面哟）将吉祥云雾相招挂的洪景呀！前次获任如今再次得授命为郎官呀（二人皆受郎官重任），当年那些处士和儒生总少有显贵的光辉呀！若林下真能遇上像杜牧那样的宰相啊！一定要对他说：“你再回台州会更加光辉灿烂呀！”
这是一首送别诗,周必大用深情的语言把朋友之间的惜别之情融入到自己的心中,更使整首诗的意义充分表达出来.而表达感情的主要方式在于结联出句上.由于这首诗是用“赋体”来写的,语言通俗朴素,读起来丝毫没有勉强之处.虽然只是短短四句,但它却能使读者体会到：朋友之间的真挚友谊不是相互嘴上说的而是相互之间的内心体验。总的来说这是一首出色的送别诗.特别构思更堪称一绝！周必大不但精于写作他的人还很有见识也很爱护人才是一位受人称道的名将,也许就是这样的个性与他平时广结诗人并与诗人创作的相处融洽之原故吧。在这首送别诗的影响下有关鹿、周两公事迹及其创作的资料积累留存就愈多愈好！以至后人引用就愈多！对他们的研究也就会越来越丰富和深入！这也正是我对这首诗一直赞赏并予以评析的原故吧！
微信扫一扫
周必大诗词推荐