登录
[宋] 周必大
王祥名冠晋公卿，大节亭非为剖冰。
救母如梁真笃孝，奈何不贵不长生。
当然可以，以下是我根据原文所作的赏析以及译文的呈现：
临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有
王祥之名高居公卿之首，大节亭之义并非只为剖冰。 救母如梁真乃笃实孝行，为何不贵亦不能长生。
首先，我们要明确这首诗的背景和主题。王祥是中国历史上的著名孝子，他在寒冷的冬天为母暖床，用自己的孝心感动了天地，从而拯救了他的母亲。在这个背景下，诗人周必大用诗赞美了梁译投冰溪救母的行为，表达了对孝德的崇敬之情。
第一句“王祥之名高居公卿之首”，诗人借用了王祥的典故，以此来表达孝子之大义，即在人世间的荣誉与天地之间的大道之间寻找平衡，体现孝德的高尚之处。在这里，周必大并没有过多渲染个人成就的显赫，而是突出其行孝的力量。
接着的“大节亭之义并非只为剖冰”一句，诗人用典故中的“大节亭”来比喻梁译的行为，指出其行孝并非只是为了个人的小利，而是为了整个家族和社会。
“救母如梁真乃笃实孝行”一句，诗人赞扬了梁译的孝行是真挚的，他以实际行动来表达对母亲的关爱和尊重。这不仅是对个人行为的赞美，更是对整个社会道德的弘扬。
最后，“奈何不贵亦不能长生”一句，诗人用反问的方式表达了对孝德的敬仰之情。孝心虽不能使人富贵长生，但却是人世间最宝贵的品质之一。这种品质超越了物质财富，是人们应该追求和珍视的。
在译文中，我尽可能保持原诗的情感和表达方式。希望这次的赏析和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
周必大诗词推荐