登录
[宋] 周必大
槛有榴花沼有莲，瑶池欢宴晚凉天。
一年一度为重午，此去应须过万年。
端午帖子·太上皇后阁
盛开的石榴花围满栏杆，荷花池塘映日新， 晚风中，神仙在瑶池欢宴，欢歌笑语满园春。 一年一度的端午节又至，愿娘娘福寿如磐石久远。
现代文译文： 端午时节，石榴花盛开在栏杆旁，荷花初绽于池塘中。晚风轻拂，好似仙人在瑶池中欢宴，宴饮之声充满了满园的春色。一年一度的端午节又来临，愿太上皇后阁的长寿如同大地的磐石一样久远。
这首诗是周必大为恭祝宋高宗赵构的母亲吴皇后寿辰而作。前两句写宫苑中的景色，栏槛盛开石榴花，池塘涌现新莲，风光一时无二。晚风中，似乎能听到仙人的欢笑，——此喻赵构母子在宫中的生活极其安乐。后两句点明题旨，写出皇家的特殊日子，更写出普天下百姓对太上皇后的祝福和无尽期求。此诗不着一“节”字，而处处合“端午”之景，恭维太上皇后的富贵寿考，真是妙手天成。
微信扫一扫
周必大诗词推荐