登录

《端午帖子·太上皇后阁》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《端午帖子·太上皇后阁》原文

令节仍丰岁,宫闱乐事全。

千祥并万寿,善颂入薰弦。

现代文赏析、翻译

端午帖子·太上皇后阁

周必大

端午佳节又丰年,宫中欢乐事无边。 吉祥并祝长寿远,赞美歌声入乐弦。

这是一首宫廷诗,诗中描述了端午佳节和丰收之年降临皇宫,宫内欢乐无穷的情景。诗中使用了吉祥、长寿、赞美等词语,表达了对太上皇后的美好祝愿。

赏析:这首诗的主题是节日与欢乐,诗中运用了丰富的意象和美好的词语,如“佳节”、“丰年”、“乐事”、“吉祥”、“长寿”等等,表现了宫廷中欢乐祥和的气氛。同时,诗人也通过“赞美歌声入乐弦”这样的句子,表达了对太上皇后的赞美之情。整首诗语言优美,用词精准,体现了诗人高超的写作技巧。

译文:在这个美好的端午节,丰收的年景使得皇宫里充满了欢乐。各种吉祥的征兆和太上皇后的长寿愿望同时出现,让我们的祝福和歌颂如同乐音般美妙,传入宫中的每一个角落。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号