登录

《又金国贺会庆圣节使副到阙紫宸殿宴致语口号》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《又金国贺会庆圣节使副到阙紫宸殿宴致语口号》原文

九陛天高辇下雕,千官云集履鸣嘲。

霜迎爱日融城湿,香带祥风合殿飘。

周宴恩浓鱼在藻,舜廷化洽凤仪箫。

清台夜夜占南极,常有华星炳绛霄。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

周必大这首诗,通过描绘宫殿内外盛况,热情歌颂了金国贺会庆圣节使副到阙紫宸殿宴的盛况,并表达了对宋朝皇帝的崇高敬意和无限忠诚。

首联“九陛天高辇下雕,千官云集履鸣嘲”,通过生动的描绘,生动地描绘了朝会的庄重氛围。高高的皇宫大门“九陛天高辇下雕”,犹如高高的云端之上的宝座。众多文武官员汇集在此,在朱红色的门楼之下,“履鸣嘲”象征着百官肃穆、议论归一,内心臣服,预示着一场重大仪式的开始。

颔联“霜迎爱日融城湿,香带祥风合殿飘”,继续描绘朝会的盛况。朝会开始时,霜花被初升的阳光融化,融化的水汽使得整个城市都变得湿润。祥风带着香气,吹过宫殿的每一个角落。这一联通过细腻的描绘,展现了朝会的庄重、神圣和祥和。

接下来的两联“周宴恩浓鱼在藻,舜廷化洽凤仪箫”,一联表达了皇帝的恩泽如同鱼在水藻中自由游动一样广大无边;另一联则用凤凰在舜廷中和谐的鸣叫来比喻国家政治清明、和谐繁荣。这两联是对宋朝皇帝的赞颂,体现了诗人对皇帝的无比敬仰和忠诚。

最后“清台夜夜占南极,常有华星炳绛霄”,表达了诗人对国家的忠诚和对未来的信心。诗人相信,在皇帝的英明领导下,国家将会像繁星照亮绛霄一样繁荣昌盛。

整首诗通过对朝会盛况的描绘和对皇帝的歌颂,表达了诗人对宋朝的忠诚和对未来的信心。语言优美,意境深远,是一首优秀的宫廷诗。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号