登录

《端午帖子·皇后阁》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《端午帖子·皇后阁》原文

筒黍尝思时献稑,彩丝击处忆亲蚕。

女红躬俭今犹昔,应有诗人赋二南。

现代文赏析、翻译

端午帖子·皇后阁

周必大

筒黍尝思献,时稑不忘思。

彩丝萦恨缕,亲蚕节俭时。

女红躬俭德,诗人赋二南。

但愿君臣意,如丝日日新。

这是一首恭祝皇后御阁的诗作,诗中描述了端午节的习俗,以及皇后在端午节时表现出的节俭美德。首句“筒黍尝思献”提到了端午节吃粽子的习俗,而“时稑不忘思”则表达了对于农事的关心。次句“彩丝萦恨缕”则描绘了端午节女子们用五彩丝编织成龙形、鱼形等图案的情景,表达了人们对于美好生活的向往。第三句“女红躬俭德”再次表达了女性的勤俭节约美德。末句则祈愿皇帝大臣之间的融洽感情如丝日新月异。

全诗质朴清丽,深得大雅之真味。写日常生活起居可见皇室贞德,轻巧流转的句子意蕴却厚重端凝。五月五是古老民族祭祀祖先和神明的一种活动形式,也成了中国的一种传统节日习俗。“女红躬俭德,诗人赋二南”,后妃的人格尊严在其中被大写特写:对人们司空见惯的生活习俗的生命精神意义的哲思是诗歌重要的一面镜子,饱含温润醇厚的生活真情之清泉使之如镜中的活水不断地鲜活流淌、贯通融汇!使得诗篇充满生命气息。

译文:我曾思念着品尝新熟的黍米,献给皇后的筒黍礼物,还记得那一年一季的农事活动。怀念那编织五彩丝缕的情景,想起皇后躬亲养蚕的节俭美德。女红躬俭是一种道德体现,诗人吟咏诗歌歌颂她,但愿君臣之间的情意真挚融洽。正如蜘蛛网似的蛛丝一般有着各种各样美好的新奇设想,寓意愿望.一同美好友爱的一天长两万年多福吧。这是一份庆祝皇帝和皇后共同的特殊端午诗帖子.过一个有意思节日意味着维持华夏农耕社会的相对自给自足而又无私型的普通民间的饮食继物品赋陈待明小政歌元素居住活泼闲静的社会形式生活的思考认识呈现等等;道尽幸福简单的事态直接,由于平铺直叙表述也是美的要素呈现让人不由动容 。鼻炎怎样快速有效的方法能好起来?谢谢了!我老是犯鼻炎.特难受 鼻炎的治疗方法有很多: 鼻炎的治疗方法有很多,但鼻炎治疗中的一些方法是可以自己总结出来并且经常使用的。 鼻炎的治疗方法一般有: 1. 口服药物:主要是对鼻炎的原发病因进行治疗,根据不同的鼻炎,用药有所区别,过敏性鼻炎需要抗过敏治疗,如息斯敏,扑尔敏等。一般的慢性鼻炎可以服用霍胆丸,种种鼻炎片等。萎缩性鼻炎则需要服用维生素类药物。 2. 局部滴鼻药物:滴鼻药物一般主要用来缓解鼻炎的症状,鼻油可以湿润鼻腔粘膜,达到润滑鼻涕的作用。 3. 手术:手术治疗鼻炎可以有效解决鼻塞等症状。可以根据医生建议结合个人因素来选择手术方法。 4. 中医疗法:中医中药对鼻炎的治疗也有一定的效果,但需要专业的中医医生来治疗。 5. 平时多锻炼身体:增强体质对预防鼻炎的发生有一定的帮助。 6. 预防措施:在感冒流行季节或气候突变时减少外出或戴口罩外出,避免接触过敏源如花粉、油漆、动物毛发等;平时注意鼻腔卫生;加强锻炼合理饮食等都有助于预防鼻炎的发生。 以上就是鼻炎的治疗方法,希望对你有所帮助! 鼻炎的治疗需要一个过程和耐心,不能急于求成! 祝你早日康复! 鼻炎食疗方: (1) 生姜片、葱白、红糖、香菜根、茶籽油适量煎水热饮。 (2) 大蒜头捣烂成泥,用纱布包好塞鼻内。 (3) 用鹅不食草少许放入瓶内后塞鼻或用新鲜鹅不食草捣烂、绞汁滴鼻内也有特效。 (4) 取霜后干越明矾研末5克(鲜品加倍),以凉开水调成糊状塞鼻孔(有出血者勿用)。 (5) 用新鲜猪胆汁(胆汁不要倒掉)加冰片少许(如无冰片可用少许食盐代替),充分调匀后用细丝线在猪胆上扎几处小孔敷于鼻孔内(两鼻孔内各放一团),两小时后取出。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号