登录
[宋] 周必大
富贵由身致，廉勤守自然。
常珍惟脱粟，老伴只残编。
天已偿高寿，人犹望百年。
千车会葬者，谁间大夫贤。
当然，我可以根据您提供的周必大《武岗太守罗挽辞二首其一》的诗，进行现代文的赏析和译文生成。请注意，这是我根据原诗的内容和情感进行现代文的理解和创作，并不能直接等同于现代汉语翻译。
现代文赏析：
富贵由身致，廉勤守自然。 这句诗表达了周必大对罗太守的深深敬仰和赞赏。他认为罗太守之所以能够获得富贵，是因为他自身的努力和奋斗，以及始终坚守廉洁勤勉的生活态度。这也体现了他的人生信条：廉节与勤俭是自然之美的表现。
常珍惟脱粟，老伴只残编。 这句话中，周必大用简单的话语表达了对罗太守生活方式的了解。常珍惟脱粟，指的是罗太守家中只有粗茶淡饭，而老伴只残编则暗示了罗太守的老伴虽然生活简朴，但却是罗太守一生中最忠实的伴侣。这体现了罗太守朴素、清廉的生活态度。
天已偿高寿，人犹望百年。 周必大在此表达了对罗太守高寿的羡慕和对长寿的期望。虽然人人都希望能活到百岁，但实际上并非所有人都能如愿。而罗太守在年纪已经很高时仍能安享长寿，让人人都为之期待和祝愿。
千车会葬者，谁间大夫贤。 这是周必大对罗太守人格和为人的赞扬。他的葬礼上聚集了众多乡亲，说明他在人民心中的地位和影响力之高。这种时候，谁还能不称赞他的贤能呢？这句话是对罗太守一生的高度评价和认可。
译文：
罗太守是因自己的努力而获得富贵，他始终坚守廉洁勤勉的生活态度。他家中只有简单的食物，而他的老伴虽然生活简朴，却一直是他的忠实伴侣。他享年高寿，乡亲们都希望自己也能活到百岁。在他去世时，乡亲们纷纷前来送葬，表达对他的敬仰之情。这样的人，谁能不称赞他的贤能呢？
微信扫一扫
周必大诗词推荐