登录

《赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公》原文

霜凝宪简肃朝衣,日转熙台治郡时。

事道初无中与外,居仁自有勇兼慈。

甿谣曾咏来何暮,德政常留去后思。

眼看清规非面友,肩随画像是心期。

现代文赏析、翻译

赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公

霜凝宪简肃朝衣,日转熙台治郡时。

事道初无中与外,居仁自有勇兼慈。

甿谣曾咏来何暮,德政常留去后思。

眼看清规非面友,肩随画像是有期。

这是对张子智的诗。开头二句说明他清廉刚正、恭谨简严的品性。第三句指他在政治清明时勤于政事,整饬政务。第四句说明他修身齐家,治国有道,且具有勇气和慈悲心。第五句表达了百姓对他的赞美,希望他早些恢复政绩。最后两句表达了他对张子智的敬仰和期待,希望他能继续保持高尚的品德和行为。

这首诗语言质朴,情感真挚,表现了诗人对张子智的敬仰和期待之情。同时,也表达了诗人对政治清明、人民安居乐业的向往和追求。

译文:张子智像霜一样清廉,像法度一样严肃,每天都在熙台上勤政爱民。他修身齐家治国平天下,且具有勇气和慈悲心,这正是儒家所说的居仁之道。百姓曾经赞叹他的政绩,可惜时间过得太慢。他的德政常常留在人们心中,人们常常想起他。他的高尚品德和行为就像一幅画一样清晰可见,我也希望自己能像他一样有高尚的品德和行为。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号