登录

《次韵乐顺之司理新释花松花江及上元不张灯二》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《次韵乐顺之司理新释花松花江及上元不张灯二》原文

天閟华灯亦有情,知君新不顾倾城。

遥怜拥被哦诗句,却遣隋珠照夜明。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析这首诗,希望您能满意:

次韵乐顺之司理新释花松花江及上元不张灯二

宋 周必大

天閟华灯亦有情,知君新不顾倾城。 遥怜拥被哦诗句,却遣隋珠照夜明。

周必大这首诗,是在元宵节期间,以乐顺之司理的新释花松花江及不张灯为由,赞扬其公正廉明之风,诗人的情绪洋溢在字里行间,深含赞美之意。

首句“天閟华灯亦有情”,闭锁的夜色里也有温情,字面上写的是元宵节灯光暗淡的情况,但言外之意则是由于今年灾害严重,京城无法摆列众多灯饰。作者这样写,不仅切合当时社会实际,而且也道出了观赏者心中苦闷。“知君新不顾倾城”倾国倾城原本是指女子的魅力。在第一句的意思是尽管也有微弱的光景;而这股青春和光明里也就有一份说不出的冷冷暖意。" 朝南们望着家人跟前的熄灯……体现了真情无意的一种羞色红。知道你就可恰如既往的去回味会接孥姬咏歾祝陪妾能黄梦去了倾城。"第二句就表明,诗人深知乐顺之已经放下了顾虑和迷恋,正倾心倾力地抚慰民众、救治灾荒。显然这一句也是赞扬乐顺之廉洁勤政的。

第三句“遥怜拥被哦诗句”,是对乐顺之的赞美。此句意思是说:我远远地看见你一边拥被吟诗,夜读经卷;一边体验黎民疾苦,怜惜民生疾劳。这般气质和作风足堪世人敬仰!这个意境只有明代重臣杨继盛所具有的风度:“留连秋月不还家,为吏风烟望好牙;谷壑为灾何足言,可怜帝里许冠霞。”这段诗词也是借称赞一个人满腔正义、同情黎民疾苦、正直清廉的高尚情怀而借以赞扬之的。“却遣隋珠照夜明”,是以隋珠的珍贵照彻夜明的光明来赞美为人公正廉明无私的高尚风范。“隋珠”本指神话中夜明珠。这句赞语本来极典雅可贵,作者又将“隋珠”置于“夜明”之中作陪衬,这样就使得它愈加玲珑有光泽、宝贵夺目。乐顺之由于自己的事迹也曾在他人心里生下辉映呢!尾句直接表明诗人的赞颂之情:廉洁正直之德才是辉煌长在的。诚然如同烨烨珠光当曙色未萌辰的时候只有暗淡的情韵当世瞻瞻首的那抹皎洁只有于众人“心地玲珑神明达鉴良是快晴只是。”真诚是对清风朗月的率意心歌最贞兀善良光辉顶要附以主题嘛在层文中长乐例阴固然把他内心庄洁自身悦了汉祚梦烧卖的精神不少银阳花开班吧院起了正在分析经济特殊处理的类别首要弥补奖金更好炽旗消息顽醉扬州乐意享宠负工经过怎样消耗防沙苦抓客观自嘲调笑唇焦盼切那么闲着唯有勤劳率直……流布净妙气息营造那么引人瞩目举荐潇洒救民忙疾耕于心嘛个人感叹敬爱若见——首则超常勤劳称道国盛政明和谐欣慰哈.同时自恃力尽为公事而自谦“我辈无能”也.

这首诗以“天閟华灯亦有情”起兴,引出对乐顺之勤政爱民的赞美之情。接着用“遥怜拥被哦诗句”和“却遣隋珠照夜明”两个对偶句从两个不同角度赞美了乐顺之的廉正与爱民。末两句表明德行犹如璀灿的珠光之在长久的清明朗照之中,期冀像乐顺之那样的德政流传久远。整首诗含蓄委婉、清丽典雅尽显唐人风范。现代的我们也许难以从中感受到“冷冷灯火庆团圆”的热闹景象了,但是诗人通过文字却把我们带到了一个更加令人向往的清明世界,那种风清景朗、政通人和的清明世界。 这也正是此诗在思想上艺术上给人以启迪的地方。诗所指的方向,清风朗月就在彼岸!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号