登录
[宋] 周必大
瑞雪收残腊，和风报早春。
祝尧千万寿，常与岁俱新。
立春帖子·太上皇帝阁
宋 周必大
瑞雪收残腊，和风报早春。
愿尧千万寿，长与岁更新。
赏析：
这首诗是作者恭祝宋高宗赵构万寿无疆时所作。诗中“瑞雪”指残腊的雪，“和风”指早春的暖风。此诗一二两句写诗人在迎春之时，看到的是一片瑞雪弥漫的景象，而天气转暖，正是早春来临的兆示。腊尽风和，时序递移，新的一年已开始。这就是“收残腊、报早春”的意思。两句中“收”、“报”二字，不仅点明了季节更替的节令特征，同时也写出了新春气象。
后两句是祝语，也是祝愿。希望宋高宗能够长寿千万岁，而岁岁年年常更新，这自然也是南宋王朝能够长治久安、国运兴旺发达的意思了。两句中“愿”字，点明了一切都是衷心祝愿的心意。而“尧”者，宋高宗谥号也。因此，全诗是以对皇帝的尊爱、崇敬和祝愿之情，来表达一个臣子应有的忠贞之心。
译文：
在冬季快要结束的时候下了一场瑞雪，和暖的春风预示着早春即将来临。我衷心祝愿皇帝长寿千万岁，如同岁月常新一样。
微信扫一扫
周必大诗词推荐