登录
[宋] 周必大
谬向初元从九旒，坐狂朝迹自宜收。
虚名谁竞两蜗角，懒性敢居千骑头。
闻道宵衣劳圣主，有时夜舞忆神州。
二千石禄犹前却，何事真封万户留。
原创赏析：
这首诗是对同僚好友杨谨仲出任教职，他赐玉赞美并表达羡慕的情形的和韵，足见两诗人性情友情，同时展现出一种谦虚的处世态度。周必大自嘲自己虽然也参与了朝政，但是却也难免会有祸患，不过却因为放纵自己狂傲的个性，不得不退隐山林。然而这样的“错误”似乎无法被任何人所理解，但他的性子确实不敢处在千军之首的位置。听到圣上日夜忧心的消息，他也忍不住有些恍惚，想起了故土。尽管这样的职位待遇还不错，但他心中其实一直追求的是真正封侯万户。
现代文译文：
周必大在初元时期虽参与朝政，但却因为个人狂傲的个性，以至于遭受责难。这个所谓的虚名对有些人来说就像是两个小小的触角争斗一样无关紧要，但对他这个懒散的人来说却不敢处在千军之首的位置。听说圣主日夜忧心，他也跟着忧心，有时甚至会因为这种忧心而想起故土。然而这样的官员待遇相比于之前或之后的职位来说算是不错的了，但他心中一直追求的是真正封侯万户的职位。
总的来说，这首诗表达了周必大谦虚、淡泊名利、追求真心的性情和处世态度，同时也展现了他对友情的珍视和羡慕之情。
微信扫一扫
周必大诗词推荐