登录
[宋] 周必大
早日常同席,中间屡话离。
吕梁今破梦,曹发共深期。
菊圃新开径,茅斋正筑基。
不妨风雨夜,酌酒更论诗。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
七兄在庚戌年的重阳节前,辞去江东常平印,溯江归乡。他先寄给我一封信,信中充满了兄弟间的深情厚谊。
我们常常在一起切磋诗文,有时相聚,有时分离,早已经习惯了彼此的陪伴。如今他即将离开,我心中不免有些失落。然而,吕梁的险峻,终究不能阻挡他归乡的决心。在艰难险阻面前,我们的情谊变得更加深厚。
菊花已经开放,我准备开辟一条小径,为他铺设道路。屋舍也将重新修建,让他有一个安身之处。不论风雨交加,我们都将举杯畅饮,畅谈诗文。
我试图通过这些描述,展现出我对他的关心与不舍,同时也表达了兄弟间深厚的情谊。这样的情感,既充满了浓浓的人情味,也透露出深厚的文学色彩。在那个时候,我们会友如此深厚的感情和深刻的话题。今天重温此情,无疑是一件值得我们骄傲和欣赏的事情。
简单总结一下现代文译文就是:在这首诗中,周必大通过对友人离别的惆怅和对未来的期望表示了自己的依依不舍和相助支持,传达出了对朋友的关怀之情。整体表达了一种深沉的友谊和关切之情,这种情感既是日常生活中人们相互关心、陪伴的真实体现,也透露出当时文学创作的深度和影响力。在这个基础上进行欣赏和理解诗词的意义就变得更加具有趣味性和文化性了。