登录
[宋] 周必大
去岁兹辰侍赤墀，诏黄亲许奉瑶卮。
如今不及封人贱，犹对君王效祝辞。
去年在京城的大殿里，我荣幸地受到了皇帝的召见，
皇帝亲自下令赐我酒杯。
如今我身份卑微，不及那些守城的士兵，
只能对着君王，效法祝酒歌辞。
去年与友人欢聚一堂，共度佳节，
今年却只能独自一人，回忆往昔。
然而，虽然岁月流逝，但我对皇上的忠诚之心却从未改变。
诗人在表达自己的感恩之情和对朝廷的忠诚之心，通过对比自己现在的处境和去年受到的恩赐，表达了自己的感慨和敬意。
现代文译文：
去年在这个特殊的日子里，我荣幸地站在了宫殿的大殿中，接受皇帝的召见，他亲自下令赐我酒杯。然而现在，我身份卑微，不及那些守城的士兵，只能独自一人对着君王，效法祝酒歌辞。回忆起去年与友人欢聚一堂的场景，今年却只能独自一人回忆往昔。然而，岁月如梭，我对皇上的忠诚之心却从未改变。这首诗表达了诗人的感恩之情和对朝廷的忠诚之心。
总的来说，这首诗充满了对过去的怀念和对未来的期盼。尽管现在的处境不如过去，但是诗人的心中充满了感激之情和对朝廷的忠诚之心。这也是中国古代文人的典型特征之一。
微信扫一扫
周必大诗词推荐