登录
[宋] 周必大
世人只咏江如练，此景何曾眼中见。
露零月白人已眠，万顷风光侬自占。
尊鲈况复生计优，酒醒还醉馀何求。
有时闲看飞鸿字，斜倚篙竿不掉头。
晓来谁误招招渡，一笑夤缘苇间去。
江色澄清如练，但并不是目所能见的事。谁能咏唱那夜色里的露零月白，人们早已入睡。而我，却独自欣赏这万顷波涛的美丽风光。美酒佳肴鲈鱼，是渔父生计中的佳肴，而醉后的我，再无更多的追求。飞鸿点点，倚着船竿，我只是静静观看，不需有所动作。晓来，又是谁在招手呼唤，苇间的小舟，一笑间便随缘而去。
赏析这首诗，首先要注意到的是渔家生活的描绘，作者通过描绘渔父的生活环境、生活状况以及他们的生活方式，表现出对这种生活的向往。其次，作者也通过诗中的情感表达，表现出一种闲适、自在的生活态度。最后，这首诗也表现出一种超越世俗的胸襟和眼光，作者不追求表面的繁华和热闹，而是追求内心的宁静和自由。
现将这首诗的译文呈现给大家：
世人只知江如练的景象，但其实这只是他们眼中的景象。在夜露和月色的掩映下，人们早已入睡，而万顷波涛的风光，只有我独自欣赏。美酒佳肴，鲈鱼为伴，这是渔父生活中的一种享受。醉后的我，再无更多的要求。只需倚着船竿，静静观看飞鸿点点，无需做出任何动作。清晨的召唤，只是过眼云烟，一笑间便随苇间的小舟而去。
这就是周必大《渔父四时歌》所描绘的宋代渔家生活，也是一种自在、超越世俗的生活态度。这是一种美的享受，也是一种人生的哲理。让我们在繁忙的生活中，找到一份属于自己的宁静和自由。
微信扫一扫
周必大诗词推荐