登录

《胡季亨圃中有观生亭取观天地万物生意杨诚斋》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《胡季亨圃中有观生亭取观天地万物生意杨诚斋》原文

物我都归造物中,存神过化本同风。

静观此理怡然顺,岂间深青与浅红。

现代文赏析、翻译

原诗

胡季亨圃中有观生亭,取观天地万物生意。杨诚斋,曾作“动植皆天机,那容束陋俗”。季亨更之以为亭名,庶几我友子舆,扁之意存天机,余亦拟取观生二小诗题曰观生意亭,戏答。

物我都归造物中,存神过化本同风。 静观此理怡然顺,岂间深青与浅红。

赏析

周必大在这首诗中,通过对“观生亭”的题咏,表达了自己对天地万物的敬畏和赞美之情。他认为万物都归于造物主之中,人们通过静观自然之道,能够怡然顺化,与自然和谐相处。在这个万物竞自由的精神生态之中,自然界深浅不一的各种色彩组成了一个美的生态整体,象征着世间的所有事物都是由万物相依共生构成和和谐的天下生态原理。 这里的作者其实是明目在游逛古代奇谈之所固然赏揽景象宜人之奇置“诗句用惠义不尽羡读黄拙庵享山东纪程吊吴国夫人辞中有象列参差文石为杖星河指动药流几芝荐宝青苔衣古壁流光照矣!”自然是对着外物的变化有所欣赏便触动了内物涌上心头而成之美所以朱熹解释云”吾未识古人之志于所寓见于事物之际。”更让人感受更深的就是人处于这样怡然顺化的自然之中不要去计较什么功名利禄什么荣辱得失,只求与自然和谐相处。

译文

世间万物都归于造物主之中,修身养神与天地自然变化之风本是一样。静静观察这个道理感到非常舒适顺从,哪里会在乎深青与浅红之别呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号