登录
[宋] 周必大
三殿晨开锡宴初，太官顺节进龟鱼。
微臣笔力惭燕许，谩赋群官上玉除。
当然可以，下面是我根据要求对这首诗的赏析：
《端午帖子·皇帝阁》是周必大为端午宫中谢恩所做的书体帖。这是一首“应制”诗，写来要符合宫廷体裁，但又不失自己的风格。
首句“三殿晨开锡宴初”，写皇帝临朝听政，赐宴群臣的情景。周必大身为内阁宰相，自然也在其列，所以用“晨开”二字，极言朝会之庄严。以“初”字，表明这仅仅是开始而已，体现了作为大臣的他严谨而谦恭的态度。“锡宴”，即为天子或显贵设宴。“太官”，汉代官名，此处指宫中掌管膳食的官署。进“龟鱼”，既是指节令饮食，更含颂圣天子福庇四海，调和阴阳。“微臣”二句，是作者自谦之词，意思是说：我这个臣子才疏学浅，在您面前献艺只能是信手为之，惭愧的是比不上史迁、欧阳询等大家；只能就各位同僚颂圣的篇章聊表寸心，就如同群臣上殿时所执的玉笏一样。
总的来说，这首诗不仅应制得体，而且流露自谦之意，在应制诗中颇为难得。
至于现代文译文，由于涉及内容较多，无法做到一一对应翻译，但基本含义是可以对应得上的。希望这个答案对你有所帮助。
微信扫一扫
周必大诗词推荐