登录
[宋] 周必大
竹多翻障月，木老只啼乌。
宋人周必大在诗歌里表现出深刻的认知和理解：“竹多翻障月，木老只啼乌”。这是一个诗句的表述，需要对句意，词义及景物本身所拥有的意境等方面综合剖析：月与日的相关：“明为左右或人与日月十分无共同左右肢体同类包容关系”，月之明，日之光，皆为自然之天象，而竹子高大挺拔，枝繁叶茂，遮天蔽日，确实可以起到遮挡月光的功效。而“老”字在此处用得极妙，它不仅形容树木年纪老迈，富有生命力，更暗含了树上的乌鸦栖息于此，晚时无数乌鸦的啼叫让人感觉老木上有很多的乌鸦。这样一结合看，竹子遮挡月光和老木啼乌是相辅相成的。整句透露出诗人对自然界中的事物有着敏锐的观察力与丰富的想象力。诗人通过对自然景物的生动描述，展现出他对自然的敬畏与欣赏。
现代文译文：周必大笔下的这句诗描绘了竹子高大密集，犹如屏障挡住了月光，老树上的乌鸦啼鸣的场景。诗人的描绘充满诗意，让人感受到自然的美妙和神奇。通过此诗句，我们不仅可以领略到诗人对自然的观察力和想象力，也可以体会到他对自然的敬畏和欣赏之情。
周必大是宋代一位颇有声望的大臣兼诗人，他对诗歌有着深入的理解和创作。他的这句“竹多翻障月，木老只啼乌”不仅仅是对自然景象的描绘，更是他对人生的理解和感悟的表达。无论是诗句所描述的景色，还是其背后的哲理思考，都足以令人深深赞叹。
微信扫一扫
周必大诗词推荐