登录

《五月三日游简寂食甜苦笋知观欧阳齐年求诗》宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

《五月三日游简寂食甜苦笋知观欧阳齐年求诗》原文

疏食山间荼亦甘,况逢苦笋十分甜。

君看齿颊留馀味,端为森森正且严。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

五月初三日,我来到简寂游玩。山间的荼甘甜可口,更何况是这苦笋十分甜美的美味。您看,它留下余味在齿颊之间,是因为它森然矗立端正有节。周必大参观时,知道欧阳齐年求诗,于是创作了这首诗。诗中表达了他对自然与人生的深刻感悟,对苦笋这种山间美食的赞赏,以及对森然端正的人生品格的追求。

在这个快节奏的现代社会中,人们常常被繁琐的事物所困扰,失去了对生活的热情和享受。而周必大这首诗提醒我们,不要忘记去品尝生活中的甘甜和苦涩,去感受大自然的恩赐,去追求那些端正有节的人生品格。无论是苦笋还是其他美食,都是大自然馈赠给我们的礼物,都值得我们细细品味和珍惜。同时,这首诗也鼓励我们面对生活中的困难和挑战,像苦笋一样正直有节,不屈不挠地前进。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号