登录
[宋] 周必大
溥博参洪造，希夷法自然。
鸿名称盛礼，玉册趁新年。
立春帖子·太上皇帝阁
宋 周必大
溥博参洪造，希夷法自然。
鸿名称盛礼，玉册趁新年。
这是一首赞美道家真主太上老君的诗，先解析一下这几句的意思：意境如海一样广阔，契合天地自然的法则；太上老君的道，自然至高无上，毫无拘束。老子曾被尊为道家始祖，享有极高的荣誉，祭祀的礼仪也非常隆重；立春之日，皇帝要给老君进奉特别的礼品——玉册玉宝，表达对老君的崇敬。
诗中“溥博”形容意境广阔；“希夷”形容老君之道不可言说，超脱尘世；“鸿名称”赞美老君的荣誉；“盛礼”形容礼仪隆重；“玉册”皇帝给老君的礼品；“希夷法自然”表达了诗人对老君的崇敬之情。
现代文译文如下：意境广阔如同大海，契合天地自然的法则；太上老君的道，自然至高无上，毫无拘束。老子被尊称为道家始祖，享有极高的荣誉；立春之日，皇帝赐予特殊的礼品——玉册玉宝。表达对老君的崇敬之情。
微信扫一扫
周必大诗词推荐