登录
[宋] 周必大
孝行通穹壤，珍祥应鼓枹。
是家飞白爵，谁子泥青乌。
题目：报德堂上的孝心孤白
空旷世间唯有孝，瑰宝随着报枹而聚。 如今人家庭馆前，一眼就能辨出家屋之名。 传说的贤君吴赤乌，注重选士精神极致而授旗。 驻兵蜀汉翠远时，赠矛那忘铭词妙极。 （上四句说明堂孝心传说之神奇。）
然后就有画卷中的美屋与珍禽并驾齐驱，是为传家宝的。 后来飞禽双双对对相守着画像，刘家就是我们故乡的人，每日吃饭时有它飞在碗边照映自己的影子，安逸从容的还回头来看屋内，嘴里偶尔发出一两声婉转清亮的叫声，左右转转的不愿离开，喜得家门洞开毫不害臊的表示亲密无间。（这句便是正文的宾主融洽的气氛。古代不闭户吃饭也不在厨房吃东西所以门前开阔安闲从容是可信的。） 每看到画卷之上就记起这些事情，画卷是白爵（雀）之居所也。（以鸟喻人，刘氏一家如白爵。） 人们惊叹不已说，这样的好鸟这样的画幅天下能有几家呢？我赞美此画赞美此屋，以告刘氏一家的美名能流传百世。
（译文）周必大在安成刘江的报德堂上看到一幅白雀图，画面中的白雀生动传神，周围祥云缭绕，一片孝心满溢的画面，感叹这是刘家的孝行感动了上天，于是有珍禽来陪伴刘家。这幅画不仅仅是一幅画，更是刘家的传家之宝，代表着刘家的孝心和美德。人们看到这幅画，无不惊叹赞美，刘家的美名也因此传扬开来。这就是周必大对这幅画的赏析和赞美之情。
微信扫一扫
周必大诗词推荐