登录
[宋] 周必大
志士非匏瓜，焉能击不食。
毋安白驹空，请放鸣驺入。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
周必大《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·南谷》是一首富有哲理的诗，它以“志士非匏瓜，焉能击不食。”表达了人的坚韧与毅力，指出人不应浪费生命，要勇于面对挑战。诗人在此运用了典故，将人比作不能挂在树上无所事事的瓠瓜，以此形象地说明人应该有所作为，不应虚度光阴。
同时，“毋安白驹空”一句中，“白驹”象征着生命与活力，“空”意味着无为和虚耗，这里警示人们应该积极投入生活，展现生命的活力。接着，“请放鸣驺入”中的“鸣驺”指的是骏马，借以喻指生活中的种种机会与挑战。这句话则劝导人们勇敢地去追逐这些机会，勇于涉足未知，奋力前行。
翻译现代文为：“应如同坚韧的匏瓜，怎能空闲度日无所作为？不要让生命如白驹过隙，虚耗无为。请放飞心中的骏马，勇敢地追求生活的每一个机会与挑战。”
这样的现代文译文更好地传达了原诗中的哲理和人生智慧。
微信扫一扫
周必大诗词推荐