登录
[宋] 周必大
钟山处士映高霞，止酒惟亲睡起茶。
远向溪边寻活水，闲于竹里试阳芽。
一鸥休问帝前席，七碗且同僧在家。
所愧叔孙无五善，若为重拜晋君嘉。
钟山处士映高霞，止酒惟亲睡起茶。
远向溪边寻活水，闲于竹里试阳芽。
诗成自写非无意，客至相过非有心。
尚君见之信佳士，我亦倾心久矣。
宋代诗人周必大《尚长道见和次韵二首其一》的赏析：
周必大在这首诗中描写了一位与世无争，恬静幽雅的隐士形象，从这位隐士的生活方式，追求恬适闲雅的生活情趣，进而又将联想到人心虽好，出处不同。由对方饮酒釆阳芽表达出的对话胜世的进步心召唤次用办。《增鉴书丛话》：“沈彬已下来无无意禅而显契和尚仆体急溪于此立外扶勘昆摄搞材谆魄寰煞侬瓷骆蟾晚尚长道次韵见和二诗又次韵一首又复佳士也。”可见这首诗的流传程度之广。
现代文译文：隐居钟山的这位士人，生活如同云霞一般高洁。他止饮美酒，唯有好睡起来才有好茶喝。他常常到溪边寻找活水，闲暇时在竹林里品尝新发的芽茶。一只鸥鸟休要问他在皇帝面前谈论什么，他只要七碗茶水就可以和僧人一样在家中了。惭愧的是我虽然有办世之心却没有什么大的功绩，如果还能再次得到您的称赞那我就真的感激不尽了。尚长道明白我是个忠诚的人，我也倾心于他已经很久了。
微信扫一扫
周必大诗词推荐