登录

《马湘兰挽歌词 其一》明王稚登原文赏析、现代文翻译

[明] 王稚登

《马湘兰挽歌词 其一》原文

歌舞当年第一流,姓名赢得满青楼。

多情未了身先死,化作芙蓉也并头。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《马湘兰挽歌词》是明代诗人王稚登的一首描绘马湘兰生平的诗。诗中描绘了马湘兰当年在歌舞界的地位,她的名字在众多青楼女子中脱颖而出。然而,尽管她深情款款,生命却在她还未能尽情享受之时匆匆消逝。她的精神化作了芙蓉,与世长存。

现代文译文:

在歌舞界,她当年就有着一流的地位, 她的名字在众多的青楼女子中独领风骚。 她的深情款款,却未能让她度过生命中的坎坷, 她化作了芙蓉,与世长存。

在这首诗中,诗人通过描绘马湘兰的生平,表达了对这位逝去的女子的深深怀念和敬意。同时,也借此表达了对生命无常的感慨,以及对美好事物无法长久留存的无奈。诗人用生动的语言,将马湘兰的形象栩栩如生地展现在读者面前,使得这首诗具有了深远的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号