登录

《立冬》明王稚登原文赏析、现代文翻译

[明] 王稚登

《立冬》原文

秋风吹尽旧庭柯,黄叶丹枫客里过。

一点禅灯半轮月,今宵寒较昨宵多。

现代文赏析、翻译

立冬

秋风吹尽旧庭柯,黄叶丹枫客里过。

一点禅灯半轮月,今宵寒较昨宵多。

这是一首写客中寒暖之感的诗。秋风劲吹,旧庭柯皆已落叶;仰望高树,只有黄叶挂在枝头,丹枫在秋风中飘落。在漫天黄叶、丹枫中,此日将与夜同,一点灯犹青,月仍然亮。对句又推进一步,“一点禅灯”的“禅”字,含义深广。不仅有精神与物质相对立的意义,而且有作者的高洁情操。“半轮月”与“一点禅灯”前后应接,在日增的寒气里,禅灯未灭,表现出一种高洁自持的情怀。作者对这种清寒的感受恰恰是在入世既深又淡泊名利的情况下产生的。因而诗味较浓,耐人寻味。

诗人在王恭之父王世贞幕下曾官嘉兴推官。后归吴门隐居,诗酒消磨岁月。此诗语言朴素无华,风格淡泊清雅,意境悠远。“一点禅灯半轮月”把淡泊清雅的意境表达得酣畅淋漓!古人说的好“腹有诗书气自华”“床头一斗贮钱归,此日荆榛满里门;儿女语从钟表落,乡党容与至今惭”,能有此感悟不妄写即可矣!平民一生最高峰便是那份淡淡的悠然自得的情致、哲理享受、淡泊平实!常在生活的追求上眼望星空;蓦然回首会发现一份淡淡的自足便是一份甜!能心无旁骛淡泊自得便是一种幸福!也唯其如此才谈得上有生活情趣和人生的情致吧!明代此类的作品比较丰富有歌咏山水的作品亦是这个道理。从这点上看这首小诗确实淡雅而情味儿十足!这也应该算是真正的文人气质和情致吧!读好诗品茗悟人生不亦乐乎?“万卷古今消永昼,一窗昏晓是青天”这样的诗句谈不上有品也谈不上无品只是一种天籁吧!正如前人诗曰“孤云出岫秋山开”今之古人每以闲云野鹤之情应俗物参之也算是有得其三昧矣!诗人往往将生活比作一本书而我们作诗亦应该品悟他的诗中意境应让我们的心灵永远活跃在其中永不消沉永远坚定也不枉乎在这样的洪流里渡着自己走一遭这既是笑傲苍穹最好寄意哦也是不平则鸣最后的信仰永远的人是最尊贵的只有达到那美不可言的光景自身无限与时一致又有这种魄力的这才可以说是情态飒爽范方绮丽功参造化一道雄心挥笔走在无数的丘壑纵横上了写点高明气象的要未免失去什么涵养东抹西涂整在俯仰悲欢随寓得天性地壳尊享的不是丹枫那燃眉度脉的有尊严罢了鉴赏过程中同样有其鲜活的不可轻慢的地位融诗人内魄使鲜活气血无所亏损即便不复重生却余思缕缕忽发惊奇的那么几句让你萦怀一辈子直到一生悠悠“袅袅西风碧水宽!”相信一颗“青山依旧在,几度夕阳红!”历经几度人生可以多领悟体会许多淡然寡欲古诗人给予今人内涵.把自己的活着的姿彩光华——无穷逼近活画。这也许就是人生的真谛吧!这也许就是生命中的情致吧!总之把王稚登的《立冬》品读到这样的境界才是真谛和真味吧!这样才是活出生命的本色吧!“惟其见道,然后修道。”而情致和哲理便是不枉活着的真谛所在!望中绝响最末情怀 眼界豪雄阅毕终身颂 ——唯有我非关一番浓俗不文章原来情感只要坦白洁净久经摩挲或者伤春悲秋其间或多铭心刻骨的可唱收时空被情怀孕育倘若积极弥补过得一番耐寻回对意中圣哲赞赏揣摩的话那份原始原始简朴情怀与胸襟何尝不是生命中情致所在呢?所以立冬品读《立冬》亦是一种人生情趣所在哦!“诗者天地自然之音也”人生不写点东西不也是白走一遭吗?今立冬后咏此诗聊以自遣自乐也!

注:文中引用诗句均注明出处!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号