登录

《湖上梅花歌四首其一》明王稚登原文赏析、现代文翻译

[明] 王稚登

《湖上梅花歌四首其一》原文

虎山桥外水如烟,雨暗湖昏不系船。

此地人家无玉历,梅花开日是新年。

现代文赏析、翻译

明代诗人王稚登《湖上梅花歌四首其一》的赏析:

虎山桥外,湖水如烟,细雨霏霏,湖色昏暗,无人问津,也不需系船。此地的人家并没有那看管时间的玉历,只要心中有期,无拘无束,梅花开日就是新年。

诗人漫步在虎山桥上,眼中的湖水就像一幅如烟的水墨画,散发着诗意和闲情。天雨暗,湖面朦胧,一切都仿佛变得温柔和亲切。尽管如此,诗人却没有惆怅之情,反而是难得的悠然自得,那份悠闲恰恰源于明代的文艺氛围——即使在一个不起眼的地方,人们的生活照样能找到诗歌的存在感。

如此境况之下,无需规行矩步,不必掩饰真实的感情和个性,无论开心、喜悦或寂寞都可以直言不讳的表达出来。尤其梅花傲骨中藏着浓烈的情致和别样气节,“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”流年似水,梅花依旧,而人却已非当年。诗人借此表达了对时光流转的感慨和对生命无常的思考。

“此地人家无玉历”,诗人用一种幽默的方式表达了对时间流逝的无奈。人们无法抗拒时间的步伐,只有迎接新的开始。“梅花开日是新年”,在这寒冷中蕴含生机的时候,诗人的内心也充满了对未来的希望和信心。即使岁月的风霜使他的面庞斑驳,年华老去,但是,如梅一般的心中诗情仍在骨子里欢笑生长。

这是我对明代诗人王稚登《湖上梅花歌四首其一》的一首赏析。我们鼓励自己静观湖水生澜的情怀要有理性的贯通情感的网络变成朝上的敲冰推雪的事迹如花木般的生息为春回大地的明天和明日春天早出晚归时点化梅花般的花事也是生命的恩泽!

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号