登录

《昔者行赠别姜祭酒先生(以下《青雀集》,隆》明王稚登原文赏析、现代文翻译

[明] 王稚登

《昔者行赠别姜祭酒先生(以下《青雀集》,隆》原文

昔者薄游燕王都,燕人买骏皆买图。

汝南袁公善相骨,称我一匹桃花驹。

是时先帝论封禅,焚香日坐蓬莱殿。

二三元老书不停,记室竖儒供笔砚。

袁公手内金花笺,口召王生生不前。

安知徐福三山事,但忆苏秦二顷田。

我欲东归劝我留,满床诗草尽见投。

见时醉操银不律,雌黄灿熳珊瑚钩。

以兹感激国士知,新旧存亡不可移。

季札匣中镆铘剑,脱挂徐君坟树枝。

浮云世态那堪说,众人闻之皆不悦。

谢傅西州春草深,羊昙涕泪空成雪。

赠刀人,结袜子。

可怜贫时交,一生与一死。

召公已死周公嗔,道傍之言未必真。

冯驩不去反见忌,天下尽讳为门人。

宗伯中丞本爱才,乍闻此语亦徘徊。

惟君知我有心者,肝肠倾倒无所猜。

校书旧物许荐我,君纵殷勤我不□。

《子虚》欲奏虽未成,知己难忘杨意情。

长安国门同日出,我归金阊君石城。

璧水曾经黄屋坐,祭酒胡床尚虚左。

苜蓿先生三数公,桃李门人千百个。

纷纷入赀同舍生,春秋俱服左丘明。

君行未可轻此辈,万一中间有马卿。

现代文赏析、翻译

这首诗写于明嘉靖年间,作者以自己为主角,借古人之口,描述了诗人的才华、人品、性情以及他对友谊的珍视。以下是我对这首诗的赏析:

首联写诗人曾游历燕都,燕地人士竞相购马,“皆买图”而观察马的表现。“皆买图”,实际上是说每个人都长于识别骏马。“皆买图”的描述使得前句落笔不小,展现出作者卓然不群的豪迈之举。

紧接着便是描写故人(即送别对象姜祭酒)对诗人的知遇之恩,称赞他对自己诗才的赏识。这既是对过去的回忆,也是对今日别离的铺垫。

随后,诗人笔锋一转,对世态炎凉进行讽刺。那些趋炎附势之徒,只会在背后议论他人是非,令人心寒。而姜祭酒对诗人的情谊,让诗人感动不已,他在对姜祭酒表达感激的同时,也感叹世道之炎凉。

随后是祭酒对于自己品行才情的赞美和期待。这一段表明诗人心中对自己的珍视,以及对于人生价值的不同看法。尽管“入赀同舍生”在社会上占大多数,但是诗人不随波逐流,坚持自己的信念。这种高洁的人格,让诗人更加珍视自己的友情和人生价值。

结尾部分,“《子虚》欲奏虽未成”,一句点出诗人的志向与追求。“知己难忘杨意情”,则是表达了作者对友情的珍视与不舍。全诗以一种悲壮而深沉的情感收尾,给人留下深刻的印象。

这首诗用典丰富,语言质朴,情感深沉,充分展现了作者的才华与人品。同时,通过对世态的讽刺,也反映出作者对社会现实的深刻认识与批判精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号