登录
[明] 王稚登
章江茉莉贡江兰，夹竹桃花不耐寒。
三种尽非吴地产，一年一度买来看。
茉莉香：馥郁轻飘似彩云 映日佳丽情方欢 嫣然花朵薄轻暖 仙女苞擎蕾呈篮 幽花苞蓄人生魅 绽放芳华映日鲜 一缕清香飘万里 茉莉花赠佳人怜
现代文译文：
茉莉花在章江边盛开，其香气浓郁且轻飘，宛如彩云映日，令人心旷神怡。茉莉花与映日的佳人相映生辉，花儿嫣然绽放，花瓣轻薄如暖阳。在茉莉花苞中蕴藏着人生的魅力，一旦绽放，芳华便能映日鲜亮。这一缕清香飘荡万里，成为赠予佳人的怜爱之物。
第三首：茉莉花生怯，夏来雨风似畏怯 烟云薄日怎敌那繁霜，尽绽更在北芳夜 长影散照夏光影，一丝一线好忧伤 来春怎遇春风度，许是新绿一番伤
现代文译文：
茉莉花在初夏时分，在雨风中显得有些胆怯。烟云般的薄日怎能抵挡那繁霜的侵袭？然而，即使在艰难的环境下，茉莉花依然选择在北方的夜晚尽情绽放。长长的影子洒在夏日的阳光下，一丝一线都充满了忧伤。来年的春天，春风能否再次吹拂，让新绿覆盖这片伤痕？
第六首：清丽花香漫漫过桥栏，独立花间莫笑闲 香魂若梦夜色深，盈盈倩影倚栏杆 佳人独自品茶香，一朵茉莉添雅间 闲庭信步不需伴，淡雅人生独舞欢
现代文译文：
清丽的花香漫过桥栏，独自在花间品茗的人不会笑其清闲。若梦般的香魂在深夜中浮动，盈盈的倩影倚靠在栏杆上。美丽的佳人独自品味着茶香，一朵茉莉花的香气为这雅致的氛围增添了几分韵味。在这闲暇的庭院中漫步，无需伴侣，淡雅的人生只需独自舞动欢乐的节拍。
微信扫一扫
王稚登诗词推荐