登录

《古意四首(以下《金昌集》)》明王稚登原文赏析、现代文翻译

[明] 王稚登

《古意四首(以下《金昌集》)》原文

槛虎不垂头,笼鹤不委翼。

兔爰雉耿介,牛顺而羊逆。

梧桐茂高陵,柽柳主下隰。

物性各有托,焉得相变易。

渭川玉波澄,泾河泥滓流。

为水本同源,清浊不相侔。

悠悠孺子歌,宣尼为迟留。

现代文赏析、翻译

古意四首

明 王稚登

槛虎不垂头,笼鹤不委翼。 兔爰雉耿介,牛顺而羊逆。 梧桐茂高陵,柽柳依下隰。 物性各有托,焉得相变易。

我歌古意中,想起少年风华岁月惊。

渭川玉波澄澈流,泾河泥滓尽涤清。

不染红尘扰心志,千般幻化本同宗。

万物皆有定所处,秉性各异难互换。

人生漫漫长途行,各自担当各自情。

世事纷扰难相悦,洁身自好待时清。

渭川波光映玉宇,泾河沉淀着智慧深。

如此这般终不悔,古意绵绵绕心间。

这段诗描绘了一种深远的哲学观——万物各有其归属,各有其秉性,不可互相替代。这种思想贯穿了整部诗歌,表现出一种尊重自然、敬畏生命的观念。作者通过具体的意象,如“槛虎”、“笼鹤”、“兔爰雉”、“牛顺羊逆”等,以及“梧桐”、“柽柳”等植物,表达了这种观念的普遍性和深远性。

同时,这首诗也反映了作者对人生的态度——面对世事纷扰,我们应保持自己的本色,坚守自己的秉性,不受世俗的干扰和影响。这是一种对自我认知和自我实现的追求,也是一种对生命尊重和敬畏的体现。

最后,作者以“渭川波光映玉宇,泾河沉淀着智慧深”这样的句子结束,寓意着只有经历过生活的沉淀和洗礼,才能真正理解生命的真谛,才能真正拥有智慧。这是一种对生活的深刻理解和对生命的敬畏之情。

总的来说,这首诗通过描绘万物的归属、秉性、人生的态度和生活的智慧,表现出一种深刻而广阔的哲理思想。同时,通过诗歌的形式和意象的运用,表现出作者高远的境界和对生命深深的敬畏之情。这样的作品值得我们深入品读和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号