登录
[明] 王稚登
佛灯禅榻与军持，七载空房只自知。
试向金笼鹦鹉问，不曾私畜卖珠儿。
兰汤浴罢净香熏，冉冉芳魂化彩云。
遗蜕一坯松下土，只须成塔不须坟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《马湘兰挽歌词》是明代诗人王稚登创作的一首杂言古诗。诗的前两句描绘了马湘兰孤身度过的七年空房生活，暗含诗人对她的同情。“佛灯”三句写她闲居时的清苦生活，用“空房”“自知”表明诗人对她的深切同情。“试向”两句设问，用“不曾私畜卖珠儿”回答，委婉地表达了马湘兰品性的高洁。诗的后四句抒写马湘兰死后的情况。全诗运用了虚实结合、以问写答等手法，既表现了马湘兰品性的高洁，又寄托了诗人对她的怀念。
佛前的灯伴着禅榻的寂静，七年的空房只有自己相伴。试着向空空的金笼子里的鹦鹉询问，却发现它并不曾知晓卖珠儿姑娘的一切。洗过澡的兰花，沐浴后的洁净和芳香依然。如今的她，魂魄已经化作天上彩云飘飘而去。她留下的只有一坯松软的泥土，只要能让她成为一座塔，不再需要任何的坟墓。
译文：
佛前的灯陪伴着寂静的禅床，度过了七年的空房只有我一个人。如果向空空的金笼子里的鹦鹉询问，会发现它并不曾知晓卖珠儿姑娘的一切。洗过澡后的兰花依然散发着清香，马湘兰的灵魂已经化作了天上的彩云。她留下的只有一坯松软的泥土，只需要建一座塔作为纪念，不再需要任何坟墓。
微信扫一扫
王稚登诗词推荐