登录

《马湘兰挽歌词》明王稚登原文赏析、现代文翻译

[明] 王稚登

《马湘兰挽歌词》原文

舞裙歌扇本前因,绣佛长斋是后身。

不逐西池王母去,定随南岳魏夫人。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

明代著名画家兼诗人王稚登,为描绘女性才华和情感的诗句作出了巨大的贡献。在他的诗歌《马湘兰挽歌词》中,他用词简练、生动,展现了一个风华绝代的女子的生平和情感。

首句“舞裙歌扇本前因”,描述了女子过去的生活。这句诗将女子的舞蹈裙子和歌唱扇子比喻为她的前生,充满了神秘和诗意。在这里,王稚登运用了丰富的想象力和诗意语言,使得诗句充满了生动的画面感。

“绣佛长斋是后身”一句,描绘了女子的修行生活。她通过绣佛和斋戒来修行,这让她摆脱了尘世的烦恼和欲望。这句话强调了女子的超凡脱俗,表现了她在修身养性上的高雅气质。

“不逐西池王母去”和“定随南岳魏夫人”两句,是对女子未来的设想和展望。前者她不想追随西池的王母而去,后者则表示她定会跟随南岳的魏夫人,这表明她对未来的期待和对生活的热爱。这两句诗不仅表现了女子的独立和自信,也展示了她的智慧和勇气。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和深情的描述,展现了马湘兰这位女性的才华、情感和生活。她的舞蹈、歌唱、修行以及她的独立和自信都被王稚登生动地描绘出来,使得这首诗充满了生命力和情感。同时,这首诗也展示了王稚登高超的诗歌创作技巧和对女性情感的深刻理解。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号