登录

《天窟洞史金吾新开》明王稚登原文赏析、现代文翻译

[明] 王稚登

《天窟洞史金吾新开》原文

碧落初开日,丹厓始凿年。

有山皆是洞,无石不通泉。

扶坏成空谷,雕林作漏天。

桃花栽尚短,未满一溪烟。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首现代文译文,希望您能喜欢:

天窟洞史金吾新开

碧落初开,如同璀璨的新世界在眼前展现,丹崖始凿,恍若在时间的迷雾中寻找到了时间的真实感。此地不仅有山便是洞,没有石头不能通泉,似乎是在述说一个洞天福地的神奇传说。金吾新开,一座曾经残破的山谷被重新修缮,空谷回荡着扶危济困的情怀。那山林被雕刻成镂空的漏天景象,似乎是在讲述着一位英雄的豪情壮志。

而最令人赞叹的,无疑是那尚未长满的桃花林,只几束细枝便盈满了山涧,却像是一片红云降临,袅袅炊烟尚未升起,像是引路人向阳而来,邀请你我探索这里的美丽和神奇。这一方世界是明代王稚登所描绘的天窟洞的新篇章,一种独树一帜的风格与理念被以他笔下优美的诗歌来述说,如同一种美妙的旋律,唤醒了人们对于未知的向往和好奇。

此诗是一首赞美金吾新开的现代诗,通过描绘洞天福地的景象和感受,展现了作者对于自然的敬畏和欣赏。他用生动的语言和丰富的想象,将天窟洞的美景呈现在读者面前,引导我们一同去探索这个美丽而神秘的世界。同时,这也传达了他对大自然的理解和感受,告诉我们生命的顽强与自然的韵律可以激发无限想象和创新。总之,此诗的审美意境非常浓厚,如一幅风景秀丽的水墨画卷。

希望这段译文能对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号