登录
[明] 王稚登
燕山一片月，夜照白莲花。千里万里同为客，三人五人齐忆家。与君俱是悠悠者，意气相逢不相下。平原侠士能斗鸡，邯郸才人堪换马。明星落木乱纷纷，同向山中卧白云。秋风乍起黄花塞，明月初生青草坟。齐门弹瑟相知少，汉庭执戟郎官小。渐离筑傍流水立，干将剑上青虹绕。才子风流多落魄，青楼狭邪善谐谑。赵玉刻就箜篌柱，蜀绘裂作秋千索。禅灯绣佛夜厌厌，半醉能歌阿鹊盐。朱公大笑黄金尽，三十青衫一孝廉。
碧云寺月出赠朱十六短歌
月光如水洒燕山，夜色中白莲绽放。千里万里同为客，同赏此月情难断。与君共赴悠悠路，意气相逢不相下。
侠士齐斗鸡邯郸，才人换马走天涯。星辰乱落木纷纷，同卧白云山中家。秋风黄花塞草生，明月青草伴孤坟。
知音难求渐离筑，剑气绕身青虹腾。才子风流多落魄，青楼佳人善谐谑。佳人独坐雕栏外，雕刻箜篌韵声哀。
妙笔丹青画春风，细水长流映夕阳。妙句妙笔多笑谈，忆旧忆今意悠长。青山绿水情无尽，笑看风云古今变。
译文：
明月照耀燕山夜，如白莲绽放在夜色之中。虽相隔千里万里，我们同样都是远方的游子。三人五人一同仰望明月，心中都想起远方的家。我们都是漂泊的人，在茫茫人海中相遇，却不相上下。就像平原上的侠士一样，喜欢斗鸡；又如邯郸才人一样，善于换马。
星辰乱落，木叶纷飞，我们一同在山中安卧白云。秋风乍起，黄花塞外开放，明月初生，青草坟头独自长。知音难求，像渐离筑傍流水立一样，只有彼此懂得。即便是在汉庭执戟郎官小的地方，也有情谊的存在。
就像干将剑上青虹绕一样，我们的友谊越来越深厚。才子风流多落魄，在青楼佳人中畅谈往事。他们在秋千索上欢笑，歌声传遍山间。夜晚在禅灯绣佛前，我们半醉半醒地歌唱。
看到朱公千金散尽，我只好自嘲三十而立。但是我们都明白，友谊比金钱更加珍贵。这就是我们的人生，笑看风云古今变，青山绿水情无尽。
微信扫一扫
王稚登诗词推荐