登录
[明] 王稚登
勒寒桃李未成蹊，啄雪流莺已自啼。
进得貂裘浑不着，圣人春日赐征西。
长安春雪曲五首其一
寒风勒住桃李，未能在雪中留下脚印， 雪中流莺啄雪，啼声已自凄清。 我身着貂裘，浑然不着春色， 圣人春日里，赐我征西将军的荣誉。
原创赏析：
这首诗描绘了长安城春雪的景象，同时也流露出诗人的内心感受。诗中描绘的桃李因寒风而未能留下脚印，流莺在雪中啄食，声音凄清，象征着寒冷的天气和艰难的环境。而诗人的貂裘浑然不着春色，表达了他的孤独和无奈。但是，圣人春日里赐予的征西将军荣誉，又体现出诗人对于权力和地位的渴望。
现代文译文：
寒风凛冽，桃李未能在这春雪中留下脚印。流莺在雪中啄食，发出凄清的啼声。我身披貂裘，却浑然未能感受到春天的气息。而此时，圣人春日里赐予了我征西将军的荣誉，让我感到一丝安慰。
微信扫一扫
王稚登诗词推荐