登录

《增翟丈四首(以下《燕市后集》,隆庆丁卯)》明王稚登原文赏析、现代文翻译

[明] 王稚登

《增翟丈四首(以下《燕市后集》,隆庆丁卯)》原文

君怀一片心,皎如春江月。

推心置人腹,安得有胡越。

双锷雌雄龙,报恩未出匣。

季布诚小诺,朱家非大侠。

我昔游燕山,丞相礼为宾。

世皆重丞相,非重幕中人。

今来丞相亡,相弃如飘尘。

惟君重意气,不改平生亲。

悠悠世上交,焉知雷与陈。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

王稚登的诗,情感真挚,语言质朴,充满了对友情的珍视和对人性的思考。这首《增翟丈四首》也不例外。

首联“君怀一片心,皎如春江月。”诗人用春江明月比喻友人内心的纯净无暇,赞美了友人的品行高尚。接下来的两句“推心置人腹,安得有胡越。”则进一步表达了诗人对友情的珍视,他认为朋友之间应该推心置腹,毫无保留,这样才能称得上是真正的朋友,彼此间没有任何隔阂。这两句表达了诗人对友情的深刻理解,让人感动。

颔联“双锷雌雄龙,报恩未出匣。”诗人用双锷龙比喻朋友的友情深厚,互相扶持,表达了朋友之间互相报答的承诺。这里诗人用了“未出匣”的比喻,暗示了朋友之间的承诺尚未实现,但诗人坚信他们一定会实现。

接下来的两联“季布诚小诺,朱家非大侠。”是对前两联的进一步解释和说明。诗人以历史上的两位著名侠客季布和朱家为榜样,赞美了朋友之间的真诚和忠诚。最后两句“我昔游燕山,丞相礼为宾。今来丞相亡,相弃如飘尘。”诗人回忆了昔日与丞相相处的时光,如今丞相已逝,就像一片飘过的尘埃一样,人生短暂而变化无常,但他认为友情却是不变的。这里表达了诗人对友谊的深刻认识和对人生的独特理解。

在尾联“惟君重意气,不改平生亲。”诗人赞美了友人重意气的品行,他始终不渝地保持着平生的友谊,表达了对友人的深深敬意。

总的来说,这首诗充满了对友情的赞美和对人性的思考,情感真挚,语言质朴,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号