登录

《冷泉亭(以下《竹箭篇》诸帙,皆万历初年作》明王稚登原文赏析、现代文翻译

[明] 王稚登

《冷泉亭(以下《竹箭篇》诸帙,皆万历初年作》原文

暮瀑浮花急,春流饮鹿浑。

潺湲一片雨,终日在山门。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

暮瀑浮花急,春流饮鹿浑。 这句诗描绘了冷泉亭的景色,瀑布在暮色中如浮花般急速流动,春天的溪流中鹿群畅饮,河水浑浊。诗人通过描绘瀑布和鹿群的动态,展现了冷泉亭的生机勃勃和自然之美。

潺湲一片雨,终日在山门。 这句诗进一步描绘了冷泉亭的雨景,雨水潺潺流淌,仿佛一片雨帘挂在山门之上,诗人用“终日”形容雨水的持续时间之长,表达了对大自然之美的深深赞叹。

整体来看,这首诗表达了诗人对冷泉亭景色的喜爱之情。他通过对瀑布、鹿群、雨水等自然元素的描绘,表达了对大自然的赞美和敬畏之情。同时,这首诗也展示了诗人在艺术创作中,善于观察自然,注重细节的表现,从而达到了景与人情感共鸣的效果。

下面是我为您提供的这首诗的现代文译文:

暮色中的瀑布如浮花般急速漂浮,春天的溪流中鹿群畅饮,河水显得十分浑浊。潺潺流水仿佛是一片细雨落下,终日在山门前轻柔地诉说着自然的故事。冷泉亭的景色让我深深地感受到了大自然的魅力和生机勃勃的力量。在这里,我仿佛可以听到大自然的声音,感受到它的呼吸。这是一片让人心旷神怡的天地,让人流连忘返。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号