登录
[明] 王稚登
萧萧遗像锁荒祠，尚忆孤身百战时。
诸葛事繁那得久，留侯貌弱到今疑。
绛帷香气衣冠暗，石栋斜阳薜荔垂。
曾是当时骑马地，烟中往往见旌旗。
原诗《任公祠》中，王稚登通过描述任公祠的荒凉景象，表达了对历史人物的敬仰之情。在诗中，作者通过对诸葛亮的丰功伟绩和张良的英勇智慧的赞美，抒发了对历史上那些卓越人物的追思之情。下面是对这首诗的赏析：
首先，诗人描绘了任公祠的荒凉景象：“萧萧遗像锁荒祠，尚忆孤身百战时。”这里的“萧萧”二字，给人以凄凉之感，仿佛能听到祠堂的寂静之声。而“孤身百战时”则表达了诗人对那些英勇无畏的历史人物的敬仰之情。
接着，诗人对诸葛亮和张良的事迹进行了赞美：“诸葛事繁那得久，留侯貌弱到今疑。”诸葛亮和张良的事迹一直流传至今，作者在此感叹他们的事迹之多、贡献之大令人难以置信。
再接着，“绛帷香气衣冠暗，石栋斜阳薜荔垂”两句诗中，“绛帷”暗指诸葛亮的聪明才智使得当时的人们心悦诚服，“衣冠暗”则表现了当时的名士之风。“石栋斜阳”则描绘了张良在远离人世喧嚣的地方静修，“薜荔垂”则展示了其高雅的精神境界。
最后，“曾是当时骑马地，烟中往往见旌旗”两句诗，诗人感叹这些历史人物曾经生活过的地方，如今已成为一片荒芜之地，只有烟雾中常常看到战旗的影子。
整首诗通过描绘任公祠的荒凉景象和对历史人物的赞美，表达了诗人对那些卓越人物的敬仰之情。在诗中，作者通过对历史人物的赞美，也表达了自己对人生的思考和对未来的期待。
至于现代文译文，我会尽量将这首诗的意思用现代语言表达出来：
在荒芜的任公祠里，一座孤独的遗像被锁住，我仍记得那些他孤身百战的日子。诸葛亮的繁重事务怎么可能让他坚持那么久？而张良的柔弱外表到如今仍让人怀疑。那曾经飘荡着香气的绛纱帷幕如今只留下衣冠的记忆，那石栋前的斜阳和垂下的薜荔仿佛仍在展示着他的高雅。这里是当年他骑马驰骋的地方，而如今只剩下烟雾中常常看到的战旗的影子。这一切都让人感叹，历史的长河中，那些卓越的人物如流星般划过，留下了他们的光辉事迹，也留下了我们对他们的敬仰和怀念。
微信扫一扫
王稚登诗词推荐