登录
[明] 王稚登
平生犹未识苏台，为我称觞始一来。
何意倏然乘雾去，旧时门户长青苔。
以下是我对这首诗的赏析：
《马湘兰挽歌词》是明代诗人王稚登创作的一首杂言诗。诗中叙述了诗人与马湘兰的初识，到她的突然离去，再到她的家门长满青苔，像一幅沉重的挽歌。
首句“平生犹未识苏台，为我称觞始一来”，描述了诗人对姑苏（苏州）的向往，以及在朋友的邀请下，首次造访马湘兰的家。诗人用“犹未识”表达了对姑苏的向往之情，而“称觞”则描绘了朋友之间的友情和欢乐。
“何意倏然乘雾去，旧时门户长青苔”，描绘了马湘兰离去的情景，使读者感到意外和无法接受。诗人用“倏然乘雾去”表达了马湘兰离去时的神秘和突然，使人来不及挽留。而“旧时门户长青苔”则进一步描绘了诗人家中再也没有马湘兰的身影，门前只剩下青苔的画面，暗示着诗人内心的失落和孤寂。
这首诗表现了诗人对朋友的怀念之情，以及逝去之人的悲痛和无奈。整首诗通过场景的描绘，让读者感受到诗人内心的感情。通过拟人化的手法，诗人把马湘兰比作一个仙子，借她来描绘马湘兰的形象，表现出诗人对她的美好记忆。整首诗充满了情感的流露和哲理的思考，引人深思。
如果需要译为现代文，大概的意思就是：“我一生都未曾到过苏州，是你请我喝酒聊天，我才一尝此地的风味。谁知如此快你就成仙成鬼离去，离去时的面貌是我一辈子都无法忘记的，那时你家破人亡门上青苔滋生。”
微信扫一扫
王稚登诗词推荐