登录

《虎丘寺看妓人走马》明王稚登原文赏析、现代文翻译

[明] 王稚登

《虎丘寺看妓人走马》原文

骏马龙驹种,佳人燕子身。

驰驱下夕坂,险绝太惊人。

血是蹄间汗,香为鬓里尘。

解鞍慵不语,游子替伤神。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:

骏马龙驹般矫健,佳人燕子般轻盈。在夕阳下驰骋,那速度险绝惊人。马蹄间流淌着汗水,鬓发间沾染着香气。解下马鞍,佳人无言,游子心中却充满了伤感。

这首诗描绘了虎丘寺看妓人走马的情景。诗人通过描绘骏马和佳人的形象,表达了对走马场景的赞美之情。同时,诗人也通过描绘走马的危险和艰辛,表达了对走马者的敬佩之情。最后,诗人通过描绘解鞍无言的情景,表达了对走马者的同情和伤感之情。

整体来看,这首诗语言简练,情感真挚,通过对走马场景的描绘,表达了诗人对生活的感悟和对生命的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号