登录

《华阳洞(采真篇)》明王稚登原文赏析、现代文翻译

[明] 王稚登

《华阳洞(采真篇)》原文

百亩丹厓秀玉屏,山深日暗昼冥冥。

黄冠指路香先入,蜡炬穿云火半青。

仙家白鹿行千里,洞口青天似一星。

安得真人开石壁,云中鸡犬洞中听。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人王稚登《华阳洞(采真篇)》的赏析:

华阳洞,采真篇中描述的是仙境之秘门。李白等数以万计的名人逸士来寻探秘境。这位游览诗人就是那众人之中的一员。明朝那个百亩般大小如秀美玉屏般的丹霞之地,不常见却并非隐于繁花秘径之处。深夜穿越之时,令人瞠目暗淡无光,仿佛日夜交替之时,天色昏暗,万物皆陷入沉寂。

黄冠道士手持香烛,烛光穿过云雾,在半青的蜡炬中摇曳生辉。他指引我们前行的道路,我们跟随他,仿佛在黑暗中摸索前行。这黄冠道士就像一道光,照亮了前方的道路,引领我们走向仙境。

仙家白鹿,行千里之遥,来到洞口,它似乎在告诉我们,这里就是通往仙境的入口。洞口青天如星,星星点点的光亮,仿佛是仙境的召唤。

诗人发出强烈的愿望,希望有仙人能打开石壁,让云中的鸡犬、洞中的万物都能听见。诗人似乎在寻求仙境的回应,他希望仙境能真正地开启,让世人都能看见、听见。

诗人在这里以仙境为背景,表达了对生活的美好向往和对未知的探求欲望。他将现实中的险阻、迷离与对未来的期盼结合在一起,用诗意的形式将心中的愿景表现出来。华阳洞,一个隐秘之地,成为了他理想的象征。他在追寻它的过程中,发现自己的梦想并不遥不可及。相反,只要心中有坚定的信念,勇往直前,那么现实与理想之间的距离就会变得越来越近。

这首诗充满诗意和幻想,既有现实中的描绘,又有对未知的渴望和期待。这不仅是诗人的心声,也是他生活态度和人生理想的写照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号