[明] 王稚登
扬州西望隔沧波,花下楼台月下歌。
好借清光骑鹤去,买将红袖斗嫦娥。
以下是我对这首诗的赏析:
“扬州西望隔沧波,花下楼台月下歌。”这两句写诗人对扬州的思念之情,尽管他遥望着远在扬州西面的爱人所在之地,但他只能站在满园的鲜花旁,静待月光了。“月下歌”三个字不仅是诗歌的首句,也为后面的月色所引领,走进深远的诗境之中。“好借清光骑鹤去”此句展现出了他的奇特的幻想力,“清光”在这里是幽静的光芒,“骑鹤”意味着对美好生活的渴望和向往,借用仙人的光华跨鹤飞去,诗人把自己对爱人的思念之情推向了高潮。
“买将红袖斗嫦娥”是全诗的亮点,诗人运用了大胆而富有创意的想象,他把对爱人的思念转化为与嫦娥斗美的场景,表达了诗人的热烈与不屈的精神面貌,描绘出了壮美的人间生活画面。“买将”代表着充满着狂想的获取行动,“红袖”借此显出激动人心的暖色,“斗”是一搏,是一种不顾一切、一心斗胜的美好愿望的表现。在虚无的幻想和美丽的欲望之间诗人舞动了情感的笔锋。然而即便是深深的幻象也不会是一个长夜,“十五后能遥明月底,吾与卿鸿鸿为二”高吭的歌声响了起来。在这种痛思之后的转身回去面对萧疏清冷的月光引发了对美人生的寻求超越的无声的对白的升腾之魂和赋予升华美。“赠玉阶之轻冰生”紧接上句诗人由幻想的情景转向了对现实的体验。“轻冰”借指晶莹剔透的月光,“赠”一词传达出诗人的心境和向往之感。而这首诗的最深处也是最美的意境是诗人在诗的结尾时所作出的理想升华,“鸿鸿为二”,这是一种心境的超越,把对爱人的思念之情升华为二人世界,把虚幻的想象变为真实的美感体验。
总的来说,这首诗充满了浪漫主义色彩,诗人通过丰富的想象和深情的情感表达,把对爱人的思念之情升华为一种美好的情感体验。同时,诗人也通过描绘出美丽的幻想场景和超越现实的情感升华,表达出对美好人生的追求和向往。
现代文译文如下:
在扬州西面的湖面上,我望着你的花下楼台在月光下唱歌。我多想借着这清亮的光辉飞去你的身边,或者和你一起与嫦娥斗美,在月光下舞动红袖。我购买了我们的爱情,像斗胜的嫦娥一样坚韧不屈。当十五的月亮升起,我会遥望着你所在的地方,和你一起成为宇宙中的两颗星。在这个美好的夜晚,我将让轻盈的月光洒满我们的玉阶之上。我们像两块晶莹剔透的冰块一样紧密相依,这是一个真实的梦想成真的夜晚。在这样的时刻里,我们将永恒相连。这首诗不仅是情感的倾诉和向往的表达,更是一种追求美和生活方式的态度展示。在想象的世界中实现了愿望的美好可能性,然后又以理性回归现实,寻求真实的情感交流和生活的和谐共处。