登录
[明] 王稚登
满笼如雪叫拦街，唤起青楼十二钗。
绣箧装钱下楼买，隔帘斜露凤头鞋。
茉莉曲六首 其一
笼中如雪的茉莉唤醒了清早的街道， 唤起了无数的风华女子。 少女们将钱放入绣箧中， 隔着帘子，露出她们的凤头鞋。
现代文译文：
清晨的街道上，笼中的茉莉花如雪般洁白， 唤醒了沉睡的人们。 在这繁华的街市，青楼中的女子们纷纷醒来。 她们将钱放入小巧的绣箧中， 急急忙忙下楼购买这清雅的花朵。 隔着帘子，一双双精美的凤头鞋露出， 引人注目，仿佛在诉说着女子的柔情与美丽。
在这首诗中，诗人通过描绘茉莉花和青楼女子的生活，表达了对美好事物的赞美和对生活的热爱。茉莉花的洁白无瑕、清香宜人，象征着诗人的高尚情操。而青楼女子的风华绝代、活泼可爱，则表现了她们对生活的向往和对美的追求。整个诗歌通过生动的画面和细腻的描绘，展现了一幅丰富多彩的生活图景，使人感受到了诗人的情感和内心的世界。同时，诗人通过对女子购买茉莉花的细节描写，也反映了当时社会女性的经济独立和精神面貌，具有一定的历史意义和现实启示。
微信扫一扫
王稚登诗词推荐