登录
[宋] 张载
负郭吾庐二顷田，面山临水跨通川。
苏秦妾妇无高识，盛诧腰间六印悬。
原创赏析：
北村山色，苍翠入眼，映照着我那二顷田的庐舍。倚山傍水，通川横贯，这便是我的家园。
我想象着苏秦的时代，他的妻子没有远见，不能理解丈夫的壮志。而那些腰间悬着六枚印章的官员，却纷纷称赞他的成就。
我张载，虽无苏秦的才华，却有同样的决心和信念。面对现实的困苦和困扰，我不会被金钱和地位的诱惑所动摇。
我的心灵在山水之间净化，犹如月光照耀下的通川。我相信自己的志向，坚持理想，我的灵魂就像这片土地一样坚韧。
译文：
在城郊有我的两顷田地，面朝青山，脚临流水，通川贯穿其间。如果像苏秦那样，妻子愚昧无知，不能理解他的壮志，只会埋怨他不去经商或从事别的谋生手段。然而，那些身佩六印的官员们却在背后夸赞他。我张载虽无苏秦的才华，却有着坚定信念和决心。面对现实困难和诱惑，我不会被金钱和地位所动摇。我的心灵在山水之间净化，坚信自己的志向，坚守理想，像这片土地一样坚韧不屈。
微信扫一扫
张载诗词推荐