登录
[宋] 张载
移疾谢华省，问耕还弊舍。
扶持便疏慵，旷僻逃将迓。
书棋莎径侧，暮粥梧阴下。
久矣澄清心，永愧桑弧射。
原创赏析：
张载的《移疾》诗中，作者借诗人隐居不出的场景和诗人的态度，展现了他的闲散无求的生活状态，以及对隐逸的赞美和淡泊名利的坚守。诗人所采取的方式不仅展现了其高洁的品格，也表达了他对社会的深刻反思。
“移疾谢华省，问耕还弊舍。”这两句诗描绘了诗人辞去官职，回到破旧的住所的生活。这里的“华省”指的是朝廷，诗人辞去官职，表达了他对政治纷争的厌倦和对田园生活的向往。
“扶持便疏慵，旷僻逃将迓。”这里的“疏慵”是指诗人的懒散无求的态度，“旷僻”则指诗人远离尘嚣，寻找清静的生活方式。这两句诗生动地描绘了诗人的生活状态，同时也传达出他对隐逸生活的赞美。
“书棋莎径侧，暮粥梧阴下。”这两句诗描绘了诗人在屋外栽种的书棋莎草，在黄昏时分坐在梧桐树荫下喝粥的场景。这里展现了一种悠然自得的生活方式，也体现了诗人对淡泊名利的坚守。
“久矣澄清心，永愧桑弧射。”最后两句诗表达了诗人长久以来的澄清之心，却无法实现，感到愧疚。这里的“桑弧射”指的是古代射箭时用桑木制成的弓箭，古人以此比喻为天下尽心竭力之意。诗人在这里表达了自己对社会现状的不满，同时也流露出他对为政清明的追求和理想。
现代文译文：
我辞去了在华省的工作，回归到了破旧的住所。在这里，我过上了懒散无求的生活，远离尘嚣，寻找清静。我在屋外栽种的书棋莎草，在黄昏时分坐在梧桐树荫下喝粥。我长久以来坚守着为政清明的信念，却无法实现，我深感愧疚。我渴望像古代射箭手那样，为天下尽心竭力，为社会带来更多的和谐与繁荣。
微信扫一扫
张载诗词推荐